Kimosabi (como se escucha en español)
La palabra correcta de los indios sioux es Ke Mo Sah Bee, es la forma en que el indio “Toro” se refería al Llanero Solitario y significa en Navajo “Amigo Sincero”.
La frase proviene de un viejo anuncio de radio donde el Llanero Solitario, al verse rodeado de indios le comenta a Toro.
– Hay muchos indios Toro. Estamos perdidos! A lo que Toro responde
– ¿Estamos Ke Mo Sah Bee?
Entonces cada ves que alguien se encuentra en un problema y de pronto exclama algo así como:
– Tenemos un problema – no falta el que responde
– ¿Tenemos? Ke Mo Sah Bee
No hay comentarios.:
Publicar un comentario